2006/Nov/20

อันนี้อะไรไม่รู้ล่ะ แต่ฮาหน้านัทสึกิ ชอบคนวาดคนนี้จังเลย 55 เอิ๊กกก

เข้าเรื่องๆ นี่คือผลจากการเอา text อังกฤษที่คนอื่นแปลไว้แล้วมาแปลเป็นไทยอีกที + ความสามารถภาษาญี่ปุ่นอันน้อยนิดของข้าพเจ้าเองนะก้ะ

(นัทสึกิ / นาโอะ / ฮารุกะ / ยูกิโนะ)

Mai-Otome Drama CD Vol.2 : Miss Maria wa Miteta

06. -- Fifth Story: "The President's conspiracy" แทร็คนี้จะเป็นช่วงหลังจากที่นัทสึกิกับนาโอะถูกจับตัวที่เขตชายแดนประเทศของท่านประธานาธิบดียูกิโนะ มีไฮไลท์ตอนที่นาโอะคุยกับนัทสึกิ ทั้งสองคนทำอะไรเชิญติดตามได้เลยก้ะ XD

เริ่มด้วยเสียงฮารุกะหัวเราะสะใจตอนที่เห็นรูปโบกรถของนัทสึกิ นัทสึกิบอกให้เธอหยุดแล้วหยุดอีกแต่นอกจากฮารุกะจะไม่หยุดแล้วเธอยังพูดต่ออีกว่า

"จะหัวเราะไปถึงไหนกัน ท่านนายพล!?"

"เธอนี่ไม่เปลี่ยนเลยนะตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว" แล้วก็หัวเราะต่อ (แสดงว่าสมัยยังเรียนอยู่นัทสึกิมีเรื่องน่าอายเกี่ยวกับอันเดอร์แวร์อีกแล้วแน่ๆ เหอๆ)

"อ๊าาา! หยุดสักทีเถอะ เธอเนี่ยพูดถึงเรื่องนั้นอยู่ได้"

"ช่วยไม่ได้ก็มันตลกนี่นา"

ระหว่างที่ทั้งสองสาวกำลังล้อกันไปล้อกันมา นาโอะก็ถามยูกิโนะว่าขอเอารูปนั้นไปอัดได้มั้ย (สงสัยจะเอาไปขายเหมือนตอนรูปนีน่าในปาร์ตี้ชุดชั้นใน)แต่ยูกิโนะรู้ทันเลยบอกว่าอย่าทำยังงั้นเลยดีกว่า นาโอะแกล้งทำเป็นไม่รู้ว่ายูกิโนะพูดเรื่องอะไรแต่ยูกิโนะก็บอกว่าอย่าดูถูกสุดยอดเครือข่ายของประเทศเธอเชียว "คุณหัวหน้าแก๊งลายทาง" ยูกิโนะมีเรื่องอยากถามจากนาโอะแต่เธอเห็นว่าอีก 2 คนเสียงดังรบกวนเหลือเกิน(เพราะนัทสึกิกำลังล้อฮารุกะกลับเรื่องอะไรสักอย่างเกี่ยวกับ "ชุดกระต่าย"แล้วนัทสึกิก็เรียกฮารุกะว่า "อุซางิจัง" นัทสึกิบอกว่าไปรู้มาจากชิซุรุ ฮารุกะที่กำลังอึ้งๆก็บ่นงึมงำๆ "ยัยบูบูซุเกะนั่นเอาอีกแล้วหรอเนี่ย!?"แล้วฮารุกะก็บอกให้นัทสึกิหยุดล้อเรื่องนี้ นัทสึกิบอกว่า "เอ.. จะเอายังไงดีน้า?" ฮารุกะขอร้องว่าอย่าบอกยูกิโนะเรื่องนี้นะ) จังหวะเดียวกับที่ยูกิโนะก็เรียกชื่อเธอพอดี

"ฮารุกะจัง"

"ค ค่ะ!!!!!!" (เสียงสูงด้วยความตกใจ)

ยูกิโนะเห็นว่าอีก 2 คนเสียงดังรบกวนก็เลยบอกให้ฮารุกะไปคุยเรื่องสมัยเรียนกับนัทสึกิอีกห้องนึง

"จ จริงด้วย จริงด้วยเนอะ ไปกันเถอะ นัทสึกิ" (เสียงยังสูงเพราะกลัวความแตก)

ฮารุกะที่กำลังโล่งใจเลยรีบลากนัทสึกิไปอีกห้อง

พอ 2 คนนั้นออกจากห้องไปแล้วยูกิโนะก็บอกนาโอะว่ามีเรื่องอยากคุยด้วยหน่อย นาโอะคิดว่ายูกิโนะจะให้เธอแอบไปฟังบทสนทนาของฮารุกะกับนัทสึกิแต่..

เริ่มฉากหลอกถามในห้องน้ำ

*เสียงฝักบัว*

นัทสึกิกำลังบ่นเรื่องสมัยเรียนที่โดนเอามาล้อแล้วล้ออีก

*เสียงเคาะประตูห้องน้ำ*

"ฮา~ย นี่ฉันเองนะ"

"มีอะไรหรอถ้าจะอาบน้ำล่ะก็ฉันยังอาบไม่เสร็จนะ"

"แต่ว่า ฉันก็อยากจะอาบมั่งนะ พอได้แล้วน่าออกมาได้แล้ว" (ประโยคแรกแอบมั่ว)

"เฮ้อ รู้แล้วๆ จะออกไปเด๋วนี้ล่ะ"

*เสียงปิดน้ำ+เสียงเปิดประตู*

(หัวเราะหึๆ)"ขอบคุณนะ นัทสึกิโอเน่ซามะ"

*เสียงแบบว่ามี something's wrong*

"โอะ.. โอเน่ซามะ!?!"

"ก็เป็นรุ่นพี่ของฉันไม่ใช่หรอ โอ-เน่-ซา-มะ"

"..นาโอะ นี่.. ไปกินอะไรแปลกๆมารึเปล่าเนี่ย?!? ขนลุกอ่ะ"

(บ่นงึมงำ) "ฉันเองแหล่ะน่า"

"ห๊ะ?"

"มะ ไม่มีอะไรหรอกค่ะ โอเน่ซามะ"

"เอาเถอะ ฉันอาบเสร็จแล้วละ รอแป๊บนึงนะ"

"ara ไม่ต้องออกมาหรอกน่า อาบด้วยกันก็ได้"

"หาาาาา! นาโอะ อะไรของเธอ"

*นาโอะหัวเราะหึหึ*

"ผมของโอเน่ซามะสวยจังเลยน้า.. ผิวก็ขาวใส"

"โอะ โอ้ยย"

"เอวก็บ๊างบาง"

"หวาาา"

"หน้าอกก็ได้รูปสวย"

*จึ๋ง*

"อ๊าา!"

*นาโอะหัวเราะหึหึ*

"น่ารักจังเลย~♥ นัทสึกิโอเน่ซามะ" (เสียงน่ารักแบบหื่นๆ)

"หยาาา หยุดเด๋วนี้นะ นี่น่ะเฉพาะชิซุระคนเดียวเท่านั้นนะ!"

*นาโอะสะอื้น* "หา! ว่าแล้ว.. ว่าแล้วเชียว ผ.อโรงเรียนกับชิซุรุโอเน่ซามะมีความสัมพันธ์แบบนั้นกันจริงๆด้วย!"

"มะ ไม่ใช่นะ ฉันกับชิซุรุน่ะไม่ได้.."

"ถ้ายังงั้นเกี่ยวข้องกันแบบไหนล่ะ?"

"ก็ ก็แบบ.. แล้วเธอจะรู้ไปทำไมล่ะ ฉันกับชิซุรุเกี่ยวข้องกันแบบไหนก็ไม่เกี่ยวกับเธอซะหน่อย"

"ร.. เรื่องนั้น"

"ถ้าจะมาล้อเล่นละก็หยุดได้แล้วนะ! ฉันไม่มีเวลาว่างจะมาเล่นกับเธอหรอกนะ!"

"ไม่ได้ล้อเล่นนะ ทำไมไม่ยอมเข้าใจกันบ้าง?"

"ฉันน่ะนะ.. นัทสึกิโอเน่ซามะ"

*เสียงเสื้อผ้าหล่นไปกองอยู่ที่พื้น*

"โอ้ยย.. ถอดเสื้อทำไม"

"ที่ฉันพูดจาไม่น่าฟังมาตลอดก็เพราะว่า เวลาอยู่กันสองต่อสองแล้วมันตื่นเต้น ฉันก็เลยไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไรดีน่ะสิ"

*เสียงเสื้อผ้าหล่นไปกองอยู้ที่พื้นอีกชิ้น*

"นาโอะ.."

"เพราะฉนั้น.. นัทสึกิโอเน่ซามะ!" *นาโอะกระโดดใส่นัทสึกิ*

"ยะ! หยุดนะ นาโอะ!"

"ต่อให้พี่มีชิซุรุโอเน่ซามะอยู่แล้วก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าไม่ใช่ยังงั้นล่ะก็ ฉัน.. ฉัน!"

*เสียงเปิดประตุ*

"นัทสึกิ! หายไปไหนน่ะ!! ยังคุยกันไม่จบเล.."

"เอ๊ยย!!! พวกเธอ.. ทำอะไรกันน่ะ?!?"

"อ เอ่อ.. คะ คือว่า"

*ฮารุกะกรี๊ดดดดดดดดด*

จบฉากหลอกถามมายังฉากที่นาโอะคุยกับยูกิโนะ

"เรื่องก็เป็นแบบนี้แหล่ะ"

"ยังงี้นี่เอง"

"ว่าแต่ ทำไมถึงอยากรู้เรื่องความสัมพันธ์ของผ.อโรงเรียนกับ graceful amethyst (ชิซุรุ) ล่ะ?"

"ได้รู้เรื่องส่วนตัวของคนรู้จักก็ทำให้อะไรๆสะดวกขึ้นนะคะ แต่เฉพาะเรื่องของสองคนนั้นเท่านั้นแหล่ะที่ไม่ค่อยรู้อะไรเท่าไหร่เลย"

แล้วนาโอะก็เหน็บแนมยูกิโนะประมาณว่า เห็นยิ้มใสๆแต่จริงๆแล้วใช่ย่อยซะเมื่อไหร่

ยูกิโนะเลยสวนกลับว่า..

"นาโอะซังเองก็ไม่เบาเลยนะที่พูดว่า 'ถึงจะมีชิซุรุโอเน่ซามะอยู่แล้วก็ไม่เป็นไร' นั่นน่ะร้ายจริงๆเลย"

"ไม่ต้องชมกันก็ได้..." (ทำเป็นไม่สะทกสะท้าน)

.......................................

"เอ๊ยย!!!!!!! แล้วรู้ได้ไงเนี่ยว่าฉันพูดว่าอะไร?!?"

"บอกแล้วนี่คะว่าอย่าดูถูกสุดยอดเครือข่ายของประเทศฉันนะค่ะ"

(เสียงเหนื่อยๆ) "ยอมแพ้แล้ว.. ท่านหัวหน้า"

*มีคนมาแจ้งยูกิโนะว่าจะได้เวลาเริ่มการประชุมแล้ว*

"จะไปเด๋วนี้แหล่ะค่ะ"

"งั้นขอตัวก่อนนะคะ นาโอะซัง"

"ค่าๆ เชิญตามสบาย"

"อ๊ะ แล้วก็อีกเรื่องนึง"

"ฉันไม่ใช่หัวหน้านะคะ"

"ท่านประนาธิบดี"

"นั่นแหล่ะค่ะ"

แล้วยูกิโนะก็ออกจากห้องไป

จบไปอีกแทร็คแล้ว !!!

ง่วง เหนื่อย เมื่อย เพลีย ปวดหัว วุ่นวายกับแทร็คนี้จังเลยตั้งแต่ตรงที่ฮารุกะกับนัทสึกิล้อกันไปล้อกันมาเป็นแบ็คกราวด์แทรกกับตอนที่ยูกิโนะคุยกับนาโอะละ เหอๆ-_-" (ฟังไปตั้งหลายรอบจนจำบทพูดได้.. ขนาดนั้นเลย?!?) แทร็คนี้ฟังตรงฉากอาบน้ำกี่ทีก็ไม่เบื่อ (เราหื่นรึป่าวเนี่ย??) เสียงนาโอะตอนแกล้งนัทสึกิน่ารักมากๆเลยแบบว่ายั่วยวนสุดฤทธิ์ ส่วนนัทสึกิก็กรี๊ดๆๆๆ+ทำเสียงดังแข่งกับฮารุกะ(แต่ฮารุกะเสียงดังกว่า) ขอคำนับนักพากย์ 3 ตลบก้ะ ต่อไปจะเอาบทสรุปแทร็คของโทโมเอะกับชิซุรุขณะที่ชิซุรุถูก Artaiจับเป็นตัวประกันมาลงดีกว่า จะได้รู้กันไปเลยว่าระหว่างที่อยู่ที่ Garderobe 2 คนนี้เค้าทำอะไรกันบ้าง(นักพากย์โทโมเอะคือคนเดียวกับที่พากย์เป็นซุยกินโตในRM )

วันนี้ไปก่อนล่ะค่ะ แว่บๆ

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
2 หน่อนี้แอบไปวายกันตอนไหนเนี่ย
ปล.รู้สึกส่าคนวาดรูปนี้อ่ะเขาจะถนัดนวาด H นะ(เ้พราะเราก้อมี)
#1  by  ルイ (rui) At 2006-11-24 12:17, 
นาโอะ = = b
#2  by  kaori_hero At 2007-01-12 19:57, 
อ๊าก!!~ Y กระจายจริงๆ อยากรู้แล้วว่าโทโมเอะกะชิซึรุเค้าทำอะไรกันง่า ช่วยลงหน่อยน้า ได้โปรดๆๆๆ please เห็นแก่ลูกหมาตาดำด้วยเต๊อะ TwT นัตสึกิน่ารักจังอ่ะ "นี่น่ะเฉพาะชิซึรุคนเดียวเท่านั้นนะ!" โห โดนมาก >< นัตจังปลื้มชิซึรุตั้งแต่สมันยังเป็น coral แน่ะ เปงผู้ชายแต่ขอกี๊สก่อนครับ 555+ แต๋วแตกเลย ขอบคุณมากๆ สำหรับบทความนี้ครับ ขฃช่วยลง drama cd เรื่อยเลยนะครับ ขอบคุณมากๆๆๆ ขอไปจิ้นตายก่อน~
#3  by  ShizNat 4ever (222.123.41.231) At 2007-03-23 20:56, 
ใช่ ๆ ๆ เราก็เป็นแฟนดราม่าที่นี้ด้วยอยากให้ลงทุกๆตอนเลยอ่ะ (เอาตอนเกี่ยวกับนัตจัง+ซึชึรุxนาโอะก่อนก็ได้ เอ่อขอมากไปปะแต่อยากอ่านจิง ๆ) คิดว่านานแล้วนะช่วยอัพเพิ่มด้วย เห็นใจคนคอยหน่อยเด้อ ปล.ใครมีที่โหลดซีดีดราม่าทั้งไมฮิเมะกับโอโตเมะครบทึ้งหมดมั้งช่วย comment ไว้ที่นี่ให้ด้วย ขอบคุณหลาย ๆ
#4  by  ซากุโระ At 2007-05-29 14:44, 

<< Home